Het is misschien wel een mooie metafoor om duidelijk te maken hoe 't met 't wiskundeonderwijs in Nederland is gesteld, maar de uitdrukking is niet juist. Het moet natuurlijk zijn: 'the proof of the pudding is in the eating'.
http://www.worldwidewords.org/qa/qa-pro1.htm
Ik kwam er op omdat ik zat na te denken over de vraag Heb ik een ELO nodig? Ik gebruik ICT voornamelijk als Personal Teaching Environment. Ik heb geen plan of een strategie, ik heb er zelfs geen mening over. Ik ondersteun mijn eigen onderwijs met van alles en nog wat, ik pruts, experimenteer, gooi hier en daar 's een scriptje of een database tegenaan... Kortom: ik doe maar wat...
"The proverb is ancient—it has been traced back to 1300 and was popularised by Cervantes in his Don Quixote of 1605. It’s sad that it has lasted so long, only to be corrupted in modern times."
http://www.worldwidewords.org/qa/qa-pro1.htm
Geef een reactie op dit bericht